Доброго времени суток вам... укажите дату рождения своей и своей девушке для возможности просмотра и ответа на ваш вопрос.
Причина не в поведении этой девушки. Она ведёт себя именно так как понимает ваше отношение.
И до тех пор, пока Вы будете "тормозить" с инициативой, ситуация останется запутанной.
Да ещё и добавится риск, что этой девушке просто надоест ваша нерешительность. И тогда ваше общение может закончиться.